Xin chào !
Fansub luôn luôn đặt ra nhiều vấn đề về nhiều mặt
cho nên, để thuận tiện cho các vấn đề đó, mình sẽ post vài bài hướng dẫn về các 2 vấn đề sau.
1.VẤN ĐỀ DOWNLOAD
Về vấn đề download, trong Fansub chủ yếu là về Direct link, Torrent và Megaupload
_Direct link: chủ yếu các nhóm fansub sẽ up lên các host thông dụng như mediafire(mình xài thứ này), adrive, freewebtown, sendspace, filefactory. Đây là những link down trực tiếp và dễ sử dụng nhứt trong các trình duyệt.
Để download nhanh và dễ dàng ở các trang này (dùng hệ thống dowload của trình duyệt cũng được nhưng sẽ rất lâu), khuyên bạn nên dùng tới các phần mềm sau:
+IDM (Internet Download Manger) (cái này xài ngon nhất, dễ xài nhất)
+Orbit (ko quen cái này, nhưng cũng tốt lắm)
_Torrent, hồi trước nhiều bạn thắc mắc cái này lắm, nói sẵn luôn, torrent khá đầy đủ tài nguyên và khi down về là ở dạng file của torrent, phải có phần mềm download torent mới chạy được. Hai chương trình download torrent tốt nhứt hiện nay là:
+Bitcomet (dùng cái này chắc ăn hơn)
+uTorrent (tốc độ nhanh nhưng hơi bất thường một tí)
_Megaupload: cái này chắc khó khăn nhất vì hơi bất thường 1 tí nhưng xài rồi sẽ thấy tốt, nhiều người cũng khoái up lên mega và mega tài nguyên ít hơn nhưng dễ tìm hơn.
Để thuận tiện hơn cho việc download mega, bạn vào trang này http://get4all.biz/
rồi đăng kí 1 cái nick và post link mega của bạn vào, chủ trang web sẽ đưa cho bạn link direct để dễ down hơn
Đối với mediafire thì không down được từ 9h tối trở lên nên các bạn vào trang này để leech lấy direct link cho lẹ: http://dir4u.org/
2.VẤN ĐỀ KHI COI FANSUB
-Codec: cái này quan trọng đấy, vì không phải file video nào máy bạn cũng đọc được. Nhưng chủ yếu các nhóm sub để file là mkv hoặc avi. ĐỂ xem hầu hết đủ mọi loại định dạng video, nên xài tới K Lite Codec Pack: đây
_Font chữ: fansub chi làm 2 loại là hardsub và softsub
+Đối với hardsub (avi, mp4,…)thì mọi máy đều đọc được, font chữ đã cố định nên sẽ ko bị thay đổi.
+Đối với softsub(mkv, ogm,…), phải có bộ codec mới đọc được và nếu trong máy bạn ko có font chữ tương ứng với file (trường hợp này ít xảy ra) thì chữ sẽ ko hiện đủ hoặc biến dạng (chữ biến thành hình vuông) . Để tránh trường hợp này xảy ra. Bạn nên down các font chữ trên mạng hoặc hỏi người làm fansub đó để cho bộ font thích hợp.
3. VẤN ĐỀ CẮT NỐI FILE
Thông thường, khi làm fansub, dung lượng file có khi sẽ khá lớn, và để tiện up lên các host thông dụng như mediafire, các nhóm thường cắt file video ra làm 2 ,3 phần, đối với movie thì có khi đến 10-11 phần. Để tiện việc ghép caá phần thành 1 file hoàn chỉnh: bạn có thể dùng đến
+FFSJ (nối và cắt file được luôn, ko cần cài đặt)
